Texty rumunských vianočných kolied - 10 najlepších kolied na sviatky | VIDEO

Autor: Camelia Diaconu, utorok, 24. decembra 2019, 10:40. Posledná aktualizácia utorok 24. decembra 2019, 10:45

Chvíle, keď počúvate koledy s rodinou a priateľmi, sú okamihy čistého kúzla. Pretože sa blížia zimné prázdniny a čas strávený s vašimi blízkymi je drahý, prezradíme vám, aké sú najkrajšie rumunské vianočné koledy. Koledy tento rok spolu hučia.

Deti každoročne začínajú koledovať na Štedrý večer a koledovať s rôznymi sviatočnými piesňami až do Nového roka. Hovorí sa, že úlohou koledníkov je úloha ohlasovateľov narodenia, rovnako ako to robili anjeli Michal a Gabriel. Od starých, tradičných kolied až po moderné, tu je výber tých najkrajších vianočných kolied.

Pojem „koleda“ má latinský pôvod a je odvodený od slovesa „jazdenie“, ktoré znamená „oznamovať“.

Texty rumunských vianočných kolied

Aké rumunské vianočné koledy nájdete nižšie:

Texty rumunských kolied - Htefan Hrușcă - Otvorte kresťanské dvere;
Texty rumunských kolied - Dnes sa narodil Kristus;
Texty rumunských kolied - Zbor Madrigal - Tu prichádzajú koledníci;
Texty rumunských kolied - Ducu Bertzi - Florile Dalbe;
Texty rumunských kolied - Htefan Hrușcă - Trei Păstori;
Texty rumunských kolied - Htefan Hrușcă - Vstaňte hostitelia, nespite;
Texty rumunských kolied - Andra - Ježiško s bielymi vlasmi;
Texty rumunských kolied - Ștefan Hrușcă - Ó, aké úžasné správy;
Texty rumunských kolied - Zbor Madrigal - Dobré ráno Ježiškovi;
Texty rumunských kolied - Fuego - Vychádzajúca hviezda.

Ştefan Hruşcă - Otvorte kresťanské dvere

Otvorte dvierka zväčšiť x2
Že prídeme aj k vám
Všetko najlepšie k narodeninám, všetko najlepšie k narodeninám

My vo Viflaim sme boli x2
Kde sa narodil Kristus
Všetko najlepšie k narodeninám, všetko najlepšie k narodeninám

A videl som svoju matku x2
Ktorá Mária volá
Všetko najlepšie k narodeninám, všetko najlepšie k narodeninám

Ako chodí od domu k domu x2
Že by mala porodiť syna
Všetko najlepšie k narodeninám, všetko najlepšie k narodeninám

Choďte dole a choďte x2
Porodiť Ježiša
Všetko najlepšie k narodeninám, všetko najlepšie k narodeninám

Kráčajte hore a dvakrát dolu
Porodiť Krista
Všetko najlepšie k narodeninám, všetko najlepšie k narodeninám

Keď kráčal, našiel x2
Hrdé stádo oviec
Všetko najlepšie k narodeninám, všetko najlepšie k narodeninám

Anjeli v nebi zostupujú x2
Stajňa ho obklopuje
Všetko najlepšie k narodeninám, všetko najlepšie k narodeninám

Anjeli s kvetmi v rukách x2
Pyšne tkám korunu
Všetko najlepšie k narodeninám, všetko najlepšie k narodeninám

No, koruna je krásne napísaná x2
Kristus sa narodil dnes
Všetko najlepšie k narodeninám, všetko najlepšie k narodeninám

Na korune je to napísané takto x2
Že sa narodil mesiáš
Všetko najlepšie k narodeninám, všetko najlepšie k narodeninám

Ktoré s výkonom x2
Budete vládnuť svetu
Všetko najlepšie k narodeninám, všetko najlepšie k narodeninám

Texty rumunských vianočných kolied - Dnes sa narodil Kristus

Kristus sa narodil dnes,
Svetlá čipov Mesiáš
Chváľte a spievajte,
A tešte sa!

Maličký, roztomilý,
V bavlnenej plienke,
Chváľte a spievajte,
A tešte sa!

Fúka vietor, nefúka,
Sneh sneží, nedotýkajte sa ho,
Chváľte a spievajte,
A tešte sa!

A odteraz až naveky,
Nech je milosrdenstvo Pánovo,
Chváľte a spievajte,
A tešte sa!

Zbor Madrigal - Tu prichádzajú koledníci

Tu prichádzajú koledníci,
Biele kvety,
V noci u spevákov,
Biele kvety.

A vždy prídu, vždy,
Biele kvety,
A prinášam Boha,
Biele kvety.

Pravý Boh,
Biele kvety,
Slnko v jasných lúčoch.
Biele kvety, biele kvety.

Ducu Bertzi - biele kvety

Hostiteľská škola v postieľke,
Biele kvety
A dajte nám rolu,
Kvety, biele kvety.

Že mamuca nie,
Biele kvety
Nemal vzácnu dedinu,
Kvety, biele kvety.

Zatiaľ čo dedina to dostala,
Biele kvety
Zátoka jej praskla,
Kvety, biele kvety.

Moja matka roztrhla môjho otca,
Biele kvety
Aká prasknutá priehlbina,
Kvety, biele kvety.

Keď to dutina nalepila, biele kvety
Rúra bola zapnutá,
Kvety, biele kvety.

Keď rúra stmavla,
Biele kvety
Nastal nový rok,
Kvety, biele kvety.

Texty rumunských vianočných kolied - Htefan Hrușcă - Traja pastieri

Stretli sa traja pastieri,
Stretli sa traja pastieri
Slnečný lúč, slnečnica
A tak sa odporúča:

Poďme bratia,
Poďme bratia
Slnečný lúč, slnečnica
Vyberieme popcorn.

A vyrobiť veniec,
A vyrobiť veniec
Slnečný lúč, slnečnica
Napĺňame sa dobrou vôľou.

A poďme ku Kristovi,
A poďme ku Kristovi
Slnečný lúč, slnečnica
Nech je to pre nás užitočné.

Ștefan Hrușcă - Vstaňte, gadze, nespite

Vstaňte, hostitelia, nespite,
Je čas sa zobudiť.
Usporiadajte si dom,
Jablkové kvety,
A naložiť stôl
Jablkové kvety.

Že chodíme a koledujeme
Všetko najlepšie k narodeninám,
Žiť, omladiť,
Jablkové kvety,
Mnoho šťastných rokov,
Jablkové kvety.

A budúci rok prídeme,
Iba ak na to máte chuť.
A budeme viac nenávidieť,
Jablkové kvety,
Kohút nás núti dať ti ho,
Jablkové kvety.

A koleda už nie je,
Nech žije ktokoľvek, kto počúva!
A toľko koledovať,
Jablkové kvety,
Kto počúva žiť,
Jablkové kvety!

Andra - Ježiško s bielymi zámkami

Ježiško s bielymi zámkami
Vychádzalo to z bahna
A prináša veľa darčekov
Pre dievčatá a chlapcov

Hovorí sa to od starších
To bez pochýb celý rok
Prichádza putujúci Santa Claus
Nikdy nechýbal

Ježiško s bielymi zámkami
Kam chceš ísť?
Zaspieval by som ti Biele kvety
Neopúšťaj nás!

Ștefan Hrușcă - Aké úžasné správy!

Aká úžasná správa
Vo Viflaim je to zobrazené
Obloha svietila, anjeli prichádzali
Na čistom lúči
Obloha svietila, anjeli prichádzali
Na čistom lúči

Jozef ide s Máriou
Zaregistrovať sa vo Viflaim
V malom domčeku neďaleko toho mesta
Mesiáš sa narodil
V malom domčeku neďaleko toho mesta
Mesiáš sa narodil

Chceli vycestovať
Nastal čas, aby porodila
Jeho svätý syn je deväť na zemi
Aby nás zachránil
Jeho svätý syn je deväť na zemi
Aby nás zachránil

Ježiš veľký farár
Stádo, ktoré nikto nemá
Chválime ho a uctievame
V silnej viere
Chválime ho a uctievame
V silnej viere

Zbor Madrigal - Dobré ráno Ježiškovi

Dobré ráno
Na Mikuláša,
Na Mikuláša
Dávaš nám, dávaš nám,
Trik alebo liečiť,
Dávaš nám, dávaš nám,
Trik alebo liečiť.
Dobré ráno Ježiškovi
Trik alebo liečiť,
Trik alebo liečiť.
Raz sme prišli
Jeden rok so zdravím,
Pán vyššie nám pomáha
Veľa praclíkov a orechov.

Texty rumunských vianočných piesní - Fuego - Vychádzajúca hviezda

Hviezda stúpa
To je veľké tajomstvo
Hviezda svieti
A svet oznamuje,
A svet oznamuje ...

To dnes čisté,
Preanevinovata
Panny Márie
Rodí Mesiáša,
Porodiť Mesiáša

V slávnej krajine
Pod menom Betlehem,
Kúzelníci videli
Hviezda a vyrazili,
Hviezda a začala ...

Idem po okruhu
Vidieť Krista
A ak to zistia
Vošli do Tanca
A uctievanie ...

So slávnymi darčekmi
Kristovi Kristovi
Vedenie každého
Obrovská radosť,
Veľká radosť ...

Aká radosť
A buď s tebou
Z mladosti
Panvica v starobe,
Panvica v starobe

Najkrajšie rumunské vianočné piesne koledujúce počas tohto sviatočného obdobia.

Pozri aj tie najkrajšie Vianočné správy poslať 25. decembra