Dictionar roman-francez, francez-roman

Rodica Chiriacescu Dictionar roman-francez, francez-roman

chiriacescu

Dovoz zdarma

kuriérom pre objednávky nad 299,99 lei

Návrat zadarmo

Podľa obchodných podmienok

Skontrolujte balík

Dictionar roman-francez, francez-roman

Prepracované vydanie. Slovník obsahuje približne 16 000 výrazov vybraných z hlavnej zbierky slov rumunského jazyka. Nie je tu zmienka o regionalizmoch, archaizmoch, odborných výrazoch prísnej špecializácie alebo výrazoch obmedzeného obehu.

Slovník si kladie za cieľ čo najviac nuansovať významy slova a ponúknuť najbežnejšie výrazy, v ktorých sa používa, aby ponúkol rumunskej verejnosti možnosť zvoliť si význam alebo výraz vhodný pre príslušný kontext.

Považovalo sa za nevyhnutné, aby niekedy pre presnejšie oddelenie významov boli určité definície doplnené ďalšími vysvetleniami alebo príkladmi.

V mnohých prípadoch je francúzsky výraz sprevádzaný vysvetlením kontextu, v ktorom sa používa, v závislosti od významov rumunského slova, alebo niektorými gramatickými vysvetleniami. Objasňujú sa tak určité ťažkosti týkajúce sa používania zámen, predložkového režimu slovesných doplnkov, používania podraďovacieho spôsobu.