Fotografie Začínajú sa Dni maďarského filmu 2020. Filmy na nádvorí Múzea umenia, vo Viktórii a online

Na obyvateľov Kluže tento rok, medzi 16. a 20. septembrom, na Filmtettfeszt - Maďarské filmové dni (ZFM) čaká 10 celovečerných filmov, dve udalosti z histórie filmu, deväť filmov v súťaži Filmgalopp, ale aj krátke filmy a filmy pre deti.

začínajú

Pre viac noviniek navštívte hlavná stránka DEŇ CLUJA

Festival uvedie obe vonkajšie projekcie - na nádvorí Múzea umenia/Bánffyho palác, ako aj v kine Victoria a online. ZFM sa bude konať súčasne v 15 mestách v Transylvánii.

Vstup na všetky premietania - výber najlepších maďarských inscenácií - je zadarmo a každý film bude mať rumunské titulky. Vstupenku s nulovou hodnotou je možné získať online rezerváciou - na filmy v prírode alebo v pokladni Cinema Victoria.

Oficiálne otvorenie festivalu sa uskutoční v stredu 16. septembra o 18:30 v kine Victoria. Bude sa v ňom premietať dokument Visky Abela „Príbehy z väzenia“. Victoria si bude môcť pozrieť aj inscenácie „FOMO - Fear Of Missing Out“ (r. Hartung Attila) a „In Silence“ (r. Nagy Zoltan) - obe drámy s veľmi aktuálnou tematikou.

Diváci si vo Viktórii budú môcť pozrieť historickú drámu „Prisoners“, ktorú podpísal Deak Kristof, ktorý získal Oscara za krátky film „Mindenki/Pieseň“. Diváci sa prenesú do minulosti, v období po druhej svetovej vojne, a prostredníctvom romantického filmu „Malé príbehy“ v réžii Attily Szasza.

Obyvatelia Klužu si v sobotu budú môcť pozrieť inscenáciu podpísanú medzinárodne uznávaným režisérom Hajdu Szabolcsom, antologický film „Treasure City“ pozostávajúci z niekoľkých navzájom prepojených príbehov. Film sa zaoberá aspektmi dominancie a závislosti, na hranici medzi fikciou a realitou, či už ide o vzťah medzi párom, priateľstvom, vzťahom rodič - dieťa alebo medzi štátom a občanom.

Múzeum umenia/palác Banffyho paláca bude v piatok, v sobotu a v nedeľu od 20:00 hostiť tri veľmi odlišné filmy: drámu „Eden“ (r. Kocsis Ágnes), „Valan - Údolie andelov anjelov“ (r. Bagota Bela) - a policajný film, ktorý sa odohráva v Transylvánii, ale aj lahodná komédia „Belea v Budapešti“ (réžia Loth Balazs).

Diváci kina budú môcť na ZFM objavovať skutočné pochúťky z histórie filmu. Anglický film „Vlak duchov“ mal premiéru v roku 1931 a o dva roky neskôr vyšla maďarská a rumunská verzia.

Remaky z roku 1933 režírovali Lazar Lajos a Jean Mihail, respektíve zloženie tímov podieľajúcich sa na výrobe týchto dvoch filmov je takmer totožné. Remaky natočené s maďarskými a rumunskými hercami berú niekoľko záznamov z pôvodného filmu a prepísaný scenár a jazyk filmu sú si v oboch novších verziách veľmi podobné. Tieto dva remaky budú premietané v 65 - 70 minútovej paralelnej montáži Kovariho Szabolcsa.

Premietanie filmu „Fotografia“ Zolnaya Pala z roku 1972 je ďalšou špeciálnou udalosťou festivalu. Film patrí k veľmi okázalému hnutiu v histórii maďarského filmu: dokumentu zo 70. rokov, takzvanej budapeštianskej škole. Ale aj v tomto trende, ktorý zahŕňal rôzne druhy tvorby, zostáva Zolnayov film samostatným a izolovaným fenoménom.

Produkcia mieša vytvorené udalosti a pozorované udalosti do tej miery, že je ťažké určiť hranicu medzi fikciou a realitou. Cez víkend, pred poludním, je čas pre deti: „Kino Victoria ich čaká„ Príbehy z brehu jazera 2. - Zima v trstinovom mori “a„ PălărieTare şi NasDeCartof “.

Súťaž Filmgalopp od ZFM bude obsahovať deväť inscenácií, výtvory mladých ľudí zo Sedmohradska, z ktorých sú mnohí študenti alebo nedávno absolvovali réžiu na fakultách. Súčasťou výberu sú rôzne produkcie, od karanténnej drámy alebo SF po experimentálne štúdium a animovaný film. Verejnosť bude môcť hlasovať za filmy zo súťaže na zilelefilmuluimaghiar.ro, kde je možné sledovať aj inscenácie.

V skutočnosti program festivalu obsahoval tri online projekcie, tiež na zilelefilmuluimaghiar.ro: piatok 18. septembra: „Deva“ (réžia Szőcs Petra), sobota 19. septembra: „Väzni“ (réžia Deak Kristof) a nedeľa 20. septembra „Tí, ktorí zostanú“ (réžia: Tóth Barnabás) - maďarská nominácia na Oscara v roku 2020.

Filmy je možné sledovať každý večer od 20:00 do polnoci. Projekcie na ZFMvor sa uskutočnili - s pomocou miestnych spoluorganizátorov - v ďalších 14 mestách v Sedmohradsku. Program nájdete TU.

Pravidlá prístupu verejnosti a bezpečnostné opatrenia

Diváci vstúpia na obvod festivalu iba s maskou, vydezinfikujú si ruky a zmeria sa im teplota. Dodržiavajú vzdialenosť najmenej 1,5 m od ostatných divákov. Aby sa predišlo preťaženiu, žiada sa od nich, aby si lístky zaobstarali vopred - online (v prípade filmov na nádvorí Múzea umenia), respektíve v pokladni kina (v prípade filmov). kino Victoria).