Všeobecné nemecké noviny pre Rumunsko

  • do vnútrozemia
  • ekonomiky
  • Stanovisko a správa
  • Miestne
    • Bukurešť
    • Sibiu
    • Kronštadt
    • Temesch
  • Kultúra
  • Šport
  • cestovný ruch
  • Banátske noviny
  • Karpatská panoráma

Návšteva „Jarného paláca“ v bukureštskej štvrti Primăverii

Vstup do paláca na bulvári Primăverii

zdržiaval

Spoločná kúpeľňa. Steny v oblasti vane sú pokryté pozlátenými mozaikovými kameňmi.

Pohľad do bytu Zoie Ceauşescu so zrkadlami z muránskeho skla
Fotografie: Michael a Kasimir Marks

Po otvorení súkromnej rezidencie Nicolae a Eleny Ceauşescu (Bulevardul Primăverii 50) v preferovanej vilovej štvrti komunistickej nomenklatúry pred niekoľkými mesiacmi sa k mnohým turistickým atrakciám, ktoré Bukurešť ponúka, pripojil sťahovač davov. Od 1. decembra 2016 mal každý, kto bol ochotný zaplatiť 200 lei za súkromnú prehliadku, možnosť navštíviť bunker v trezoroch ako špeciálnu atrakciu. Ale štandardná prehliadka za 30 alebo anglická prehliadka za 40 lei poskytuje zainteresovaným návštevníkom pohľad do sveta diktátora a jeho rodiny.

Čo očakávajú návštevníci od tohto pohľadu? Chceli by ste byť ohromení jeho dekadentnými chúťkami, bohatým bohatstvom alebo si myslíte, že medzi jeho honosnými dekoráciami nájdete náznak jeho charakteru.?
Porovnajte s bydliskom iných diktátorov ako napr B. nedávno otvorená nadrozmerná „Datscha“ Janukovyča v Kyjeve spolu s jej okázalosťou „bohato“. Čo má väčšina z týchto „palácov“ spoločné, je odlúčenie a tajomstvo, ktoré ich obklopuje. Pretože na rozdiel od všeobecnej funkcie paláca, ktorý sa má využívať na reprezentačné účely, boli tieto rezidencie čisto súkromné, a teda skryté pred verejnosťou. Takže niet divu, že pri pohľade z Boulevardul Primăverii - hoci celá štvrť už bola pre bežných obyvateľov Bukurešti ohradená - komplex budov príliš nevyniká z vilovej krajiny, ktorá je tu obvyklá.

Vitríny navyše zapĺňajú štátne dary, predmety zo slonoviny z Afriky alebo zbierka tanierov od kráľovnej Alžbety II., Ktoré boli predložené pri príležitosti návštevy Buckinghamského paláca. Všade sú zdobené obrovské perzské koberce, darčeky od posledného šáha rezu Pahlavího, mramorové a parketové podlahy a vzácne tapisérie na stenách. B. z De Gaulle. Možno preto, že sa táto hodina západných kráľovských dekoratívnych štýlov zdá byť taká zvláštna - porovnajte to s triezvou modernosťou „kancelárskeho bungalovu“ v Bonne - turistickí sprievodcovia pravdepodobne tak horlivo zdôrazňujú, kde všade sa miestne výrobky používajú. Schodiská z Heltau/Cisnădie, nábytok z Heliade, mramor z Ruschkitza/Ruşchiţa, krištáľ z Mediasch. Niečo podobné sa vždy uvádza ako osobitné kritérium pre stavbu Paláca republiky.

Pred vstupom do pivnice, konkrétne do vínnej pivnice, je však sotva rumunský štýl. Tu sa však ocitnete v pomerne honosne zariadenej vinárni v bojarovom štýle, ktorú rodina používala tiež zriedka, pretože prinajmenšom Ceauşescu pre zdravotné ťažkosti nemohol piť víno. Narazíme tu však na ďalší charakteristický dekoratívny prvok: byzantsko-benátske mozaiky. Pozlátia steny vínnej pivnice a priestrannú kúpeľňu komunistického vládnuceho páru, všade ich nájdete na priechodoch, na dne početných fontán a fontán, ktoré však už nemajú vodu, a tvoria pozadie bujnej vegetácie zimnej záhrady. Naivný a veselý variant zdobí steny obrovského, dnes už bezvodého, krytého bazéna s rajskými motívmi, ktoré popravili Olga Porumbaru a Florin Pîrvulescu.

Opakujúci sa motív v nástenných tapetách a ako mozaika, ktorý skutočne vybral osobne Ceauşescu, je vidieť, ako sa v záhrade preháňa vo štvrtej generácii. Je to pár páv, ktorých predkovia sem prišli ako dar z cesty z Japonska a ktorí urobili taký trvalý dojem. Len preto, že sú krásne na pohľad alebo preto, že môžu slúžiť aj ako strážcovia? Ceauşescu nie je v žiadnom prípade jediný - pávy sa chovajú aj v palácoch ďalších potentátov. Bojíte sa útokov alebo vlastných ľudí? Takmer groteskne obrovská skriňa sa hodí k tomuto obrázku. Je známe, že Ceauşescus mal na sebe všetko oblečenie iba raz zo strachu pred otravou a infekciou. Preto aj skrine plné búnd, tašiek, nohavíc alebo košieľ. Boli viac ako znepokojení svojim zdravím. Nicolae pravdepodobne trpela cukrovkou a držala diétu. Svieže pôžitok zo stola neprichádzal do úvahy a z kulinárskeho hľadiska nechýbala vycibrená chuť. Jednoduché rumunské roľnícke jedlá boli na dennom poriadku.

O to viac sa prikladala šatňa a fyzická pohoda, v ďalšom krídle blízko obrovského bazéna sa nachádza vlastný kadernícky salón a kompletná wellness oáza vrátane sauny a vírivky. Štandardná prehliadka sa tu končí. Skryté tunely a bunkre sú vyhradené pre súkromné ​​prehliadky. Jedna oblasť sa však zdá byť úplne vylúčená, ktorá je súčasťou každej prehliadky anglického hradu: „Dole!“ Kde žili kuchári, záhradníci a komorné? Kde vlastne bola kuchyňa? Zdá sa, že sa zrejme nikto nezaujíma o život nižších vrstiev v tomto komunistickom paláci.